shopify site analytics
بنت اليمن روزان قباص تكتب لصنعاء عن حكايتها في صنعاء - نسف الوعي في «ليل البنفسج» .. دراما التزييف الممنهج وتفكيك البنية المجتمعية - جامعة عدن وأبراج الضياء للكهرباء توقّعان مذكرة تفاهم للتدريب والتأهيل الهندسي - سوق الشغل ما كيرحمش اللي ما كيطورش - بغداد ودمشق.. من واقع الجوار إلى هندسة التوازن الإقليمي. - صخب الملاعب وغرف التبديل: أبرز التصريحات المثيرة للجدل لنجوم ريال مدريد هذا الموسم - تسعة شعراء يتنافسون في صباحية شعرية مميزة بجامعة الحكمة بذمار - جامعة الحكمة بذمار تقيم مسابقة القرآن الكريم في أجواء روحانية ومنافسة علمية متميزة - بين الأدب والنّقد: د. سناء الشعلان ضيفة على معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026 - رئيس جامعة إب يشكل لجنة متخصصة لدراسة مخاطر الري بمياه الصرف الصحي وعلاقتها بتزايد -
ابحث عن:



صنعاء نيوز - 
منحت كلية اللغات والترجمة بجامعة عدن اليوم الأحد 28 مارس 2021م درجة الماجستير بامتياز في الترجمة للطالبة/ منى عبده الزغير

الأحد, 28-مارس-2021
صنعاء نيوز -


عدن/ خاص:

منحت كلية اللغات والترجمة بجامعة عدن اليوم الأحد 28 مارس 2021م درجة الماجستير بامتياز في الترجمة للطالبة/ منى عبده الزغير عن رسالتها الموسومة بـ " استراتيجيات وتقنيات الترجمة في الدبلجة والتعليق الصوتي كنوعين من أنواع الترجمة السمعية والبصرية".

وفي مستهل المناقشة العلمية استعرضت الطالبة/ منى عبده الزغير ملخصاً موجزاً للرسالة العلمية تطرقت من خلاله إلى فصول الرسالة العلمية والصعوبات التي واجهتها أثناء إعداد الرسالة والنتائج التي توصلت إليها.

وأشادت لجنة المناقشة والحكم بهذه الرسالة وبالجهد الكبير للطالبة، وأن هذه الرسالة تعتبر من المواضيع الحديثة و قليل ما تم البحث فيها، وأن الباحثة تميزت بتقديم عينات بحثية من مواضيع واقعية وحديثة مثل ترجمة تقارير فيروس كورونا بتقديم عرض شامل وواضح.

وتكونت لجنة المناقشة والحكم من الدكتور/ جمال محمد الجعدني رئيس اللجنة مشرفا علمياً، والدكتور/سالم الخضر حيدرة عضو اللجنة مناقشة خارجياً، والدكتورة/ انتصار صالح البندق عضو مناقشاً داخلياً.

حضر المناقشة العلمية الدكتور/ سعيد فرج مدير عام الدراسات العليا والبحث العلمي بجامعة عدن، ونواب عميد كلية اللغات والترجمة، ورؤساء الأقسام العلمية، وأعضاء الهيئة التدريسية وطلاب الدراسات العليا في الكلية، وزملاء وأقارب الطالبة.

أضف تعليقاً على هذا الخبر
ارسل هذا الخبر
تعليق
إرسل الخبر
إطبع الخبر
RSS
حول الخبر إلى وورد

ملخصات تغذية الموقع
جميع حقوق النشر محفوظة 2009 - (صنعاء نيوز)